Significado de فِي أَعْقَابِ en árabe

[مفرد]: ج أعقاب:
• (شر) عظمُ مؤخَّر القَدَم، وهو أكبر عِظامها "ضربَ عَقِبَه- احرص على غسل عقبيك في الوضوء- وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ [حديث]: لتارك غسلهما في الوضوء- {فَلَمَّا تَرَاءَتِ الْفِئَتَانِ نَكَصَ عَلَى عَقِبَيْهِ}: ارتدَّ وانثنى راجعًا- {وَنُرَدُّ عَلَى أَعْقَابِنَا بَعْدَ إِذْ هَدَانَا اللهُ}: نكفر ونَضِلّ" ، جاء على عقِبه : جاء بعده، خلَفه، سار في أعقابهم : تبعهم، اقتفى أثرَهم، عادوا على أعقابهم / ارتدُّوا على أعقابهم / انقلبوا على أعقابهم : تراجعوا، انهزموا، عادوا سريعًا على الطَّريق الذي جاءوا منه، ارتدُّوا كفّارًا بعد إيمانهم، رجعوا إلى ما كانوا عليه، نكص على عقبيه : رجع عمَّا كان عليه من خير. ... المزيد
• آخِرُ كلِّ شيءٍ وخاتمتُه "جرى نقاشٌ عَقِبَ الجلسة- تلقّى التّهاني عَقِب الحفلة، جئتك في عَقِب الشهر : لأيّام بقيت منه عشرة أو أقل" ، أعقاب الأمور : أواخرها، عَقِب السِّيجارة : ما يُرمى منها بعد تدخين الجزء الأكبر، في أعقاب الشَّيء : في نهايته، بعده، قلَبه رأسًا على عَقِب : جعل عاليه سافله.
• وَلَدُ الوالد الباقي بعده "مات وليس له عقِبٌ- {وَجَعَلَهَا كَلِمَةً بَاقِيَةً فِي عَقِبِهِ لَعَلَّهُمْ يَرْجِعُونَ} ".

ج: أَعْقَابٌ. [ع ق ب] ضَرَبَهُ بِعُقْبِ البُنْدُقِيَّةِ: مُؤَخِّرَتُهَا عُقْبُ السِّيجَارَةِ: مُؤَخِّرُهَا الْمُتَبَقِّي مِنْهَا جَرَتْ حَمْلَةُ اعْتِقَالاَتٍ فِي أَعْقَابِ الْمُظَاهَرَةِ: فِي نِهَايَتِهَا.

الحكم: مرفوضة
السبب: لأنها جمع لـ «عَقِب» وهو الوَلَدُ وولد الولد.
المعنى: نهايته وأواخره
الصواب والرتبة: -صدر بيان عَقِب الاجتماع [فصيحة]-صدر بيان في أعقاب الاجتماع [فصيحة]
التعليق:كلمة «عَقِب» بمعنى آخر كل شيء تجمع على «أعقاب» كما في الوسيط والأساسي، بالإضافة إلى أنَّ «أفعال» جمع قياسي لـ «فَعِل».